fot. Kamila Walasek

Stakcin
Cerkiew prawosławna Świętej Trójcy
Pravoslávna cerkva Svätej Trojice
Holy Trinity Orthodox Church

              

                Cerkiew prawosławna Świętej Trójcy
Wzniesiona w latach 1947 - 1952 roku w stylu staroruskim. Charakterystyczną jej cechą jest wielka kopuła stojąca na czterech kolumnach. Zaplanowana w kształcie krzyża i orientowana na wschód, posiada dwie zakrystie. Dzięki zaangażowaniu i darowizn wiernych prawosławnych, przeszła gruntowny remont w 2002 roku.

                          Kasztel
Zbudowany w drugiej połowie XVIII wieku, przebudowany w XIX w. w stylu pseudogotyckim. Otoczony starym parkiem powierzchni 2,6 ha zwanym Starinską Aleją. Wśród drzew szczególnie interesujące są dęby o średnicy 120 cm, czy daglezje-180 cm

                Pravoslávna cerkva Svätej Trojice
Postavená v rokoch 1947 – 1952 v staroruskom štýle. Jej typickou črtou je veľká kopula stajaca na štyroch pilieroch. Pôdorys je v tvare kríža a orientovaná je na východ. Má dve sakristie. Vďaka angažovanosti a darom verných pravoslávnych prešla v roku 2002 kompletnou rekonštrukciou.

                          Kaštieľ
Postavený v 2. polovici 18. storočia, prestavaný v 19. storočí v pseudogotickom štýle. Obkolesený je starým parkom veľkosti 2,6 ha, ktorý sa nazýva Starinská alej. Spomedzi stromov sú zaujímavé najmä duby s priemerom 120 cm, alebo duglasky -180 cm.

                Holy Trinity Orthodox Church
Built between 1947 – 1952 in old Russian style. Its distinctive feature is a huge dome standing on four columns. Designed in cross-shape and oriented to the east, it has two vestries. Thanks to the dedication and donations of the Orthodox faithful, it underwent complete refurbishment in 2002.

                          Castel
Built in the second half of the eighteenth century, rebuilt in the nineteenth century in Neo-Gothic style. It is surrounded by old park of 2.6 hectares known as Starinską Avenue. Among the trees, particularly interesting are oaks with a diameter of 120 cm and 180 cm Douglas firs.