fot. Andrzej Szczerbicki

Średnia Wieś
Kościół p.w. Wniebowzięcia NMP
Kostol Nanebovstúpenie Najsvätejšej Panny Márie
Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

              

                Wybudowany w II połowie XVI wieku jako dworska kaplica. Jest najstarszym kościołem w Bieszczadach. Wnętrze zdobią XVIII wieczne ołtarze i polichromie. W pobliżu kościoła, w miejscu nieistniejącego dworu, znajduje się park z dębami szypułkowymi.

                Postavený v 2. polovici 16. storočia ako dvorná kaplnka. Je najstarším kostolom v Biesčadách. Interiér zdobia oltáre a polychrómie z 18. storočia. Neďaleko kostola, na mieste už neexistujúceho dvora, sa nachádza park s dubmi letnými (Quercus robur).

                Built in the second half of the sixteenth century as a manor chapel. It is the oldest church in the Bieszczady. The interior is decorated with the eighteenth-century altars and murals. Near the church, in place of non-existent court, there is a park with common oaks.