fot. Kamila Walasek

Polańczyk Zdrój
Uzdrowisko
Ozdravovňa – kúpele
Spa

              

                Miejscowość położona na półwyspie Jeziora Solińskiego z bardzo dobrze rozwiniętą bazą sanatoryjno-wypoczynkową. Uzdrowisko powstało w oparciu o specyficzny mikroklimat oraz występujące tu wody mineralne wodorowęglanowo-sodowe, jodkowe, borowe i bromkowe. Leczy się tu schorzenia górnych dróg oddechowych, choroby reumatologiczne, układu moczowego, nerwice, cukrzycę.

                Obec sa nachádza na polostrove Solinského jazera s veľmi dobre rozvinutou sieťou liečebno-rehabilitačných zariadení. Ozdravovňa tu bola postavená pre špecifické ovzdušie a tu vyvierajúce účinné minerálne pramene. Liečia sa tu choroby horných ciest dýchacích, reumatické ochorenia, močové cesty, neurózy a cukrovka.

                A village situated on a peninsula of Lake Solina with a well-developed sanatorium-resort. The spa is based on the microclimate and mineral water such as bicarbonate-sodium iodide, and boron bromide. The spa treats diseases of upper respiratory and urinary tract, rheumatologic diseases, neurosis, diabetes.