fot. Kamila Walasek

Mirola
Cerkiew greckokatolicka p.w. Opieki Bogurodzicy
Gréckokatolícka cerkva Ochrany Bohorodičky
Greek Orthodox Church of the Protection of Mother of God.

              

                Œwištynia pochodzi z 1770 roku i jest typowš łemkowskš cerkwiš, trójdzielnš z trzema wieżami. Wewnštrz ciekawe ikony, z czasów budowy œwištyni, przedstawiajšce sceny z życia prostych ludzi, jak również ikony pochodzšce prawdopodobnie ze starszej cerkwi, która stała we wsi w XVII wieku.

                Svätyňa pochádza z roku 1770 a má typický lemkovský charakter. Je trojdielna s tromi vežami. V interiéri sa nachádzajú ikony z čias stavby kostola. Ich námetom je život prostých žudí. Nachádzajú sa tu ikony pravdepodobne ešte z čias staršej cerkvi, ktorá stála v dedine už v 17. storočí.

                The temple dates from 1770 and is a typical three-part Lemko church with three towers. Inside there are interesting icons, from the time of construction of the temple, depicting scenes from the lives of ordinary people, as well as icons probably from an older church, which was in the village in the seventeenth century