fot. Kamila Walasek

Bodruzal
Cerkiew greckokatolicka p.w. św. Mikołaja
Gréckokatolícka cerkva Sv. Mikuláša
Greek Orthodox Church of St. Nicholas

              

                Wzniesiona w 1658 roku należy do najstarszych i najlepiej zachowanych w Słowacji świątyń obrządku wschodniego. Wyposażona w kompletny ikonostas z 1794 roku oraz ikony z XVII wieku. W nawie odrestaurowane zostało malowidło ze scenami Sądu Ostatecznego i Męki Pańskiej z połowy XVIII wieku. Remontowana w 1902 roku.

                Patrí medzi najstaršie, ale aj najlepšie zachované svätyne východného obradu na Slovensku. Postavená bola v roku 1658. Vo vnútri cerkvi sa nachádza kompletný ikonostas z roku 1794 ako aj ikony zo 17. storočia. Cerkva bola opravená v roku 1902 a v interiéri sú zreštaurované maľby „Posledný súd“ a „Ukrižovanie“ z polovice 18. storočia.

                Greek Orthodox Church of St. Nicholas erected in 1658, it is one of the oldest and best preserved Eastern rite churches in Slovakia. Equipped with a complete iconostasis from 1794, and the icons of the seventeenth century. In the nave there was restored mural with scenes of the Last Judgment and the Passion from the mid-eighteenth century. Renovated in 1902.